Deutsch
Datenschutzhinweise nach Art. 13 DSGVO
1. Verantwortlicher
Bohdan YanovPaul-Gossen-Straße 89
91052 Erlangen, Deutschland
Telefon: +49 152 57244651
E-Mail: b@yanov.de
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website spotitechno.st-in.eu, die dort angebotenen Downloads sowie die Datenverarbeitung durch die veröffentlichten SpotiTechno-Anwendungen für Android und Windows.
3. Bereitstellung der Website und Hosting
Beim Aufruf einer Webseite oder eines Downloads müssen technisch insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, Referrer und Browserkennung verarbeitet werden. Das ist erforderlich, um die Inhalte an das Endgerät auszuliefern und Angriffe oder technische Fehler abzuwehren.
Der Webserver ist so konfiguriert, dass keine regulären Zugriffsprotokolle dauerhaft gespeichert werden. Sicherheits- und Fehlerprotokolle können die genannten Verbindungsdaten enthalten und werden spätestens nach sieben Tagen gelöscht, sofern ein sicherheitsrelevanter Vorfall keine längere Aufbewahrung zur Beweissicherung erforderlich macht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die berechtigten Interessen bestehen im sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Betrieb der Website und der Bereitstellung der Installationsdateien.
Hostingdienstleister und möglicher Empfänger technischer Verbindungsdaten ist:
Contabo GmbHAschauer Straße 32a
81549 München, Deutschland
Weitere Informationen stellt Contabo in seiner Datenschutzerklärung bereit. Eine beabsichtigte Übermittlung durch den Betreiber in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt.
4. Cookies, Tracking und externe Inhalte
Die Website setzt keine Cookies ein und verwendet weder Analyse- oder Werbedienste noch Nutzerprofile, Social-Media-Pixel oder externe Schriftarten. Es werden keine Informationen im Local Storage oder Session Storage des Browsers abgelegt. Deshalb erscheint kein Einwilligungsbanner.
5. Downloads und Windows-Installer
Beim Download einer APK- oder EXE-Datei gelten die technischen Verarbeitungsvorgänge aus Abschnitt 3. Der Windows-Installer lädt während der Installation das Programmpaket erneut von spotitechno.st-in.eu. Dabei werden keine Analysekennungen erzeugt und keine Werbedienste angesprochen.
6. Datenverarbeitung in der App
SpotiTechno verlangt kein Benutzerkonto. Ausgewählte Audiodateien, Titelinformationen, Cover, Wiedergabelisten und Einstellungen werden lokal auf dem Endgerät verarbeitet und nicht an den Betreiber übertragen. Die Anwendungen enthalten keine Werbung, Nutzungsanalyse oder automatische Fehlerberichterstattung an den Betreiber.
Auf Android nutzt die App die vom System bereitgestellten Datei- und Medienzugriffe sowie eine MediaSession. Dadurch kann das Betriebssystem Titel, Künstler, Cover und Wiedergabestatus in Benachrichtigungen, auf dem Sperrbildschirm, über Bluetooth-Geräte oder in herstellereigenen Systemoberflächen wie HyperIsland anzeigen. Diese Verarbeitung erfolgt auf dem Endgerät durch Android und übermittelt die Mediathek nicht an den Betreiber.
Die Android-App besitzt aus technischen Build-Gründen eine Internetberechtigung. In der veröffentlichten Version wird sie nicht verwendet, um Mediathek-, Nutzungs- oder Kontodaten an den Betreiber zu senden.
7. Kontaktaufnahme
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die freiwillig mitgeteilten Kontaktdaten und der Inhalt der Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um eine Anfrage zu einem Vertrags- oder Nutzungsverhältnis geht, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem Interesse an der Bearbeitung der Anfrage.
Bei einer freiwilligen Sicherheitsmeldung können zusätzlich technische Angaben wie App-Version, Betriebssystem, Reproduktionsschritte, Logs und Screenshots verarbeitet werden. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO im berechtigten Interesse, Sicherheitslücken zu untersuchen, zu beheben und Nutzer zu schützen. Bitte übermittle nur erforderliche Angaben und entferne unnötige personenbezogene Daten.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Aufbewahrung bestehen.
8. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden; derzeit beruht die Website jedoch auf keiner einwilligungspflichtigen Verarbeitung.
Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an b@yanov.de. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Für den Betreiber ist insbesondere das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, zuständig.
9. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Es besteht keine Pflicht, über die für den technischen Abruf erforderlichen Verbindungsdaten hinaus personenbezogene Daten bereitzustellen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
Русский перевод
Политика конфиденциальности
1. Ответственный за обработку данных
Bohdan YanovPaul-Gossen-Straße 89
91052 Erlangen, Германия
Телефон: +49 152 57244651
E-mail: b@yanov.de
2. Область действия
Политика относится к сайту spotitechno.st-in.eu, размещённым на нём файлам и обработке данных опубликованными приложениями SpotiTechno для Android и Windows.
3. Работа сайта и хостинг
Для открытия страницы или скачивания файла технически обрабатываются IP-адрес, время запроса, запрошенный адрес, HTTP-статус, объём данных, Referrer и данные браузера. Это необходимо для передачи сайта на устройство, стабильной работы и защиты от атак.
Обычные журналы посещений на веб-сервере отключены. Журналы ошибок и безопасности могут содержать такие данные соединения и удаляются не позднее семи дней, если более длительное хранение не требуется для расследования конкретного инцидента безопасности.
Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR — законный интерес в безопасной и стабильной работе сайта и выдаче установочных файлов.
Хостинг предоставляет Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Германия. Политика провайдера доступна на сайте Contabo. Владелец SpotiTechno намеренно не передаёт данные за пределы Европейской экономической зоны.
4. Cookies и аналитика
Сайт не использует cookies, рекламные или аналитические системы, профилирование, социальные пиксели и внешние шрифты. В Local Storage и Session Storage браузера ничего не записывается, поэтому баннер согласия не показывается.
5. Скачивания и установщик Windows
При скачивании APK или EXE обрабатываются только технические данные из раздела 3. Во время установки Windows-установщик получает пакет приложения с spotitechno.st-in.eu; рекламные и аналитические сервисы при этом не используются.
6. Данные внутри приложения
Для SpotiTechno не нужен аккаунт. Выбранные аудиофайлы, названия, обложки, плейлисты и настройки обрабатываются локально на устройстве и не отправляются владельцу. В приложении нет рекламы, аналитики использования и автоматической отправки отчётов о сбоях.
На Android приложение использует системный доступ к файлам и MediaSession. Поэтому Android может показывать название, исполнителя, обложку и состояние воспроизведения в уведомлении, на экране блокировки, Bluetooth-устройствах и в системных интерфейсах производителя, включая HyperIsland. Эти данные остаются на устройстве и не передаются владельцу сайта.
В Android-сборке по техническим причинам присутствует разрешение на доступ к интернету, но опубликованная версия не использует его для передачи владельцу медиатеки, статистики использования или данных аккаунта.
7. Обращение по e-mail или телефону
При обращении обрабатываются добровольно сообщённые контакты и содержание вопроса. Основание — ст. 6(1)(b) GDPR для вопросов о договорных или пользовательских отношениях либо ст. 6(1)(f) GDPR для ответа на остальные обращения. Информация удаляется после окончательного решения вопроса, если закон или обоснованная необходимость не требуют хранить её дольше.
Добровольное сообщение об уязвимости может дополнительно содержать технические сведения: версию приложения, операционную систему, шаги воспроизведения, логи и скриншоты. Они обрабатываются на основании ст. 6(1)(f) GDPR в законном интересе расследовать и устранять уязвимости и защищать пользователей. Следует отправлять только необходимые данные и удалять лишние персональные сведения.
8. Права пользователя
В пределах GDPR пользователь имеет право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение. Для обращения можно написать на b@yanov.de. Жалобу также можно подать в надзорный орган, в частности в Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
9. Обязательность данных и автоматические решения
Кроме технических данных, необходимых для подключения, пользователь не обязан предоставлять персональные сведения. Автоматическое принятие решений и профилирование не применяются.
Русский текст служит понятным переводом. При расхождениях для применения немецкого законодательства используется немецкая версия.
Stand · Обновлено: